検索ワード: violation (フランス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Romanian

情報

French

violation

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

violation grave

ルーマニア語

încălcare gravă

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation du code.

ルーマニア語

Încălcări ale codului.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation des engagements

ルーマニア語

încălcarea prevederilor contractuale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation de la sécurité

ルーマニア語

încălcare a securității

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation des droits humains

ルーマニア語

încălcare a drepturilor omului

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation manifeste du droit communautaire

ルーマニア語

Încălcarea flagrantă a legislației comunitare

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation des droits de l'homme

ルーマニア語

Încălcarea drepturilor omului

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

violation de données à caractère personnel

ルーマニア語

încălcare a securității datelor cu caracter personal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sur la violation du principe de bonne foi

ルーマニア語

cu privire la încălcarea principiului bunei-credințe

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sur la violation de l'obligation de motivation

ルーマニア語

cu privire la încălcarea obligației de motivare

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la violation des principes de la libre concurrence.

ルーマニア語

Încălcarea principiilor liberei concurențe

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a) la confirmation que la violation a été corrigéeou

ルーマニア語

(a) confirmarea faptului că încălcarea a fost corectată; sau

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la violation de ces droits ne peut plus être ignorée.

ルーマニア語

Încălcarea acestor drepturi nu mai poate fi trecută cu vederea.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a ) la confirmation que la violation a été corrigée ou

ルーマニア語

(a) confirmarea sa referitoare la corectarea respectivei încălcări; sau

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucun cas de violation manifeste n'a été trouvé.

ルーマニア語

nu s-au constatat încălcări evidente.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pm = personne morale vo = violation d’une obligation

ルーマニア語

(pj) = persoană juridică Îo = Încălcarea obligaţiilor

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les marques enregistrées en violation du premier alinéa sont annulées.

ルーマニア語

mărcile înregistrate contrar dispozițiilor de la primul paragraf se anulează.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le bundesrat autrichien a constaté une violation du principe de subsidiarité.

ルーマニア語

bundesratul austriac a identificat o încălcare a principiului subsidiarității.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de la probabilité d’établir l’existence de la violation;

ルーマニア語

probabilitatea de a se stabili că încălcarea respectivă a avut loc;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des erreurs se produisent lorsqu'il y a violation de ces règles.

ルーマニア語

dacă aceste norme sunt încălcate, apar erori.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,052,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK