検索ワード: accent grave (フランス語 - ロシア語)

accent grave
Гравис

` (#096;) accent grave
` (# 096;) Мягкое ударение

grave
Только важное

(grave).
(тупым ударением).

abus grave
360 Активное злоупотребление наркотиками

(1 grave)
2 (1 острое вирусное заболевание)

(0,2 grave)
(0,2 острое вирусное заболе-вание)

agression grave
Серьезное нападение

mosaïque grave:
Первичное вирусное заражение:

mosaïque (grave):
Острая мозаичная болезнь:

cette résolution met l'accent sur le problème permanent et grave que constituent les mines terrestres et leurs séquelles dans la région.
В ней было обращено внимание на сохраняющуюся проблему наземных мин и ее последствия для центральноамериканского региона.

la déclaration de bangkok a mis l'accent sur la menace grave posée par les mines terrestres pour la sécurité humaine et leurs effets humanitaires dévastateurs.
В принятой в Бангкоке Декларации привлекается внимание к серьезной угрозе, которую представляют собой наземные мины для безопасности человека, а также их пагубные гуманитарные последствия.

99. cette situation pénitentiaire grave amène à mettre l'accent sur l'idée d'une vérification active.
99. Учитывая неблагоприятное положение, сложившееся в пенитенциарной системе, основной упор стал делаться на проведение активной проверки.

23. mme morvai déclare que le mariage précoce constitue un grave obstacle à l'éducation des femmes, ce sur quoi le gouvernement koweïtien a toujours mis l'accent.
23. Гжа Морваи говорит, что вступление в брак в раннем возрасте представляет для женщины серьезное препятствие с точки зрения получения образования, хотя правительство Кувейта неизменно особо отмечает свои достижения в этой области.