検索ワード: antidumping (フランス語 - ロシア語)

j. antidumping
j. Антидемпинг

droits antidumping
Антидемпинговые пошлины

b. mesures antidumping
b. Антидемпинговые меры 62 - 64 28

d) mesures antidumping
d) Антидемпинговые меры

abus des mesures antidumping;
злоупотребление антидемпинговыми мерами;

nombre de mesures antidumping
Количество антидемпин-говых мер

ii. pratiques antidumping 33 - 55
ii. Антидемпинговая практика 33 - 55

− uniformisation des mesures antidumping;
- Унификация антидемпинговых мер

c. mesures antidumping et subventions
c. Антидемпинговые меры и субсидии

nombre de procédures antidumping engagées
Количество принятых антидемпинго-вых мер

mesures antidumping dÉfinitives en vigueur***
Действующие окончательные антидемпинговые пошлины***

politique de concurrence et politique antidumping
Политика в области конкуренции и антидемпинга

b. droits antidumping et droits compensatoires
b) Антидемпинговые и компенсационные пошлины

en développement : incidences des mesures antidumping
последствия антидемпинговых и компенсационных мер

b. travaux du comité des pratiques antidumping
В. Работа Комитета ВТО по антидемпинговой практике

xi) article 3 de l'accord antidumping
xi) Статья 3 САД

b. travaux du comité des pratiques antidumping 11
b. Работа Комитета ВТО по антидемпинговой практике 15

les pays en développement : incidences des mesures antidumping
последствия антидемпинговых и компенсационных мер

les mesures antidumping ont triplé entre 1991 et 1994.
Использование антидемпинговых мер возросло в три раза между 1991 годом и 1994 годом.

chapitre iii règles multilatérales concernant les mesures antidumping
Глава iii Многосторонние нормы, касающиеся антидемпинговых мер