プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- comportement antisocial;
- антиобщественное поведение;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
:: violence et comportement antisocial;
:: Борьба с насилием и антиобщественным поведением
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
sur les stupéfiants ou comportement antisocial
Наркотики и антиобщественные проступки
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
trouble de la personnalité de type antisocial
antisotsial'nye rasstroistva lichnosti
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b) meurtre motivé par un comportement antisocial;
b) из хулиганских побуждений;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
incitent un mineur à avoir un comportement antisocial (art. 188);
вовлечение несовершеннолетнего в антисоциальное поведение (статья 188);
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
29. le bhc déclare que les enfants peuvent être punis pour comportement antisocial.
29. БХК отметил, что дети могут наказываться за антиобщественное поведение.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
léster téllez castro est un élément antisocial, impulsif, irrespectueux, provocateur.
Лестер Тельес Кастро является антиобщественным элементом, он импульсивен, непочтителен к людям, склонен к провокационным действиям в отношении властей.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
la loi sur le logement de 1996 prévoit plusieurs mesures pour combattre ce comportement antisocial :
Закон 1996 года о жилье предусматривает принятие ряда мер в целях борьбы с таким антиобщественным поведением, включая:
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
des études ont également révélé que le sentiment de comportement antisocial a fortement baissé entre 2003 et 2006.
Исследования также показывают, что в период с 2003 по 2006 год резко сократилось число случаев, которые можно трактовать как антиобщественное поведение.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
il peut être nécessaire de rendre publique une ordonnance pour comportement antisocial pour en assurer l'efficacité.
Для обеспечения эффективности постановления о прекращении антиобщественного поведения может потребоваться его опубликование.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
l'incitation d'un mineur à avoir un comportement antisocial (art. 127).
вовлечение несовершеннолетнего в антисоциальное поведение (статья 127).
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
ainsi, le 21 juillet 1999, m. volchek a été arrêté, battu par la police et inculpé de comportement antisocial (>).
Например, 21 июля 1999 года г-н Волчек был арестован, избит полицией и обвинен в хулиганстве.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- de protéger individus et communautés de comportements antisociaux et criminels provoqués par un abus d'alcool;
- защитить отдельных лиц и общины от антиобщественного и преступного поведения, вызванного злоупотреблением спиртными напитками; и
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：