検索ワード: apprenez le france (フランス語 - ロシア語)

apprenez le toki pona!
Изучайте токипону!

stupides, apprenez le discernement; insensés, apprenez l`intelligence.
Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые - разуму.

monnaie : le franc pacifique, ou franc cfp
Денежная единица: французский тихоокеанский франк или франк КФП

le franc suisse est depuis de nombreuses années une devise forte.
Многие годы швейцарский франк был сильной валютой.

une solution pourrait consister à rattacher le franc cfa à un panier de monnaies.
Одним из возможных решений является привязка франка КФА к корзине валют.

c) le franc-bord résiduel ne doit pas être négatif.
c) высота остаточного надводного борта не должна иметь отрицательное значение.

cette adoption montre clairement le franc soutien que la communauté internationale accorde à cette question importante.
Этот факт демонстрирует ту безоговорочную поддержку, которую международное сообщество оказывает этой важной задаче.

conformément au traité monétaire conclu avec la suisse, la monnaie qui a cours au liechtenstein est le franc suisse.
В соответствии с заключенным со Швейцарией валютным соглашением, швейцарские франки являются в Лихтенштейне законным платежным средством.

la monnaie nationale est le franc congolais et l'hymne national >.
8. Денежной единицей является конголезский франк, а национальным гимном "Вставайте, конголезцы ".

15-4.2 le franc-bord doit être au moins égal à la somme :
15-4.2 Величина надводного борта должна равняться по меньшей мере сумме следующих значений:

cette hausse est due pour l'essentiel au changement de parité qu'a connu le franc cfa en 1994.
Такое увеличение главным образом объяснялось изменением курса франка КФА в 1994 году.

toutefois, pour des raisons de sécurité, l'administration peut fixer une valeur plus élevée pour le franc-bord.
Однако по соображениям безопасности Администрацией может быть установлена большая величина надводного борта.