プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un vecteur bidimensionnel est nécessairethe vector has to be composed by integer members
the vector has to be composed by integer members
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
permet de définir vos propres couleurs à l'aide d'un diagramme de dégradés graphique et numérique bidimensionnel.
Позволяет определить собственные цвета с использованием двумерного рисунка и/или числовой градиентной диаграммы.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
31. la capacité du dispositif 1d irtracc à mesurer la déflexion au niveau du thorax suscite des préoccupations et il a été question de le remplacer par le dispositif bidimensionnel 2d irtracc.
31. Существуют некоторые сомнения по поводу способности одномерного (1d) датчика irtracc измерять смещение в грудной клетке, и обсуждался вопрос о замене 1d irtracc на 2d irtracc.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
15. ces coefficients sont organisés sous forme de matrices bidimensionnelles, avec les groupes de produits en ordonnée et les lieux de résidence en abscisse.
15. Эти веса организованы в форме двумерной матрицы, по вертикальным осям которой расположены товарные группы, а по горизонтальным - населенные пункты.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：