検索ワード: dégagement (フランス語 - ロシア語)

le dégagement
по наблюдению за разъединением

dégagement de responsabilité
Оговорки

— dégagement des forces
- разъединение войск

le dégagement(fnuod)
Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР)

dégagement (s/21305)
за разъединением (Ѕ/21305)

aide dégagement de responsabilité
Вид Масштаб

b. dégagement et déminage
b. Разъединение сил и разминирование

d'observer le dégagement
по наблюдению за разъединением

dégagement de chaleur considérable
выделением значительного количества тепла;

dégagement des routes/ déneigement
Расчистка дорог/уборка снега

ii) dégagement de gaz dangereux.
ii) Выделение вредных газов.

1. dégagement des voies aériennes
1. Обеспечение доступа воздуха в дыхательные пути

chargée d'observer le dégagement
по наблюдению за разъединением

8.2.3.3 dégagement latéral
8.2.3.3 Горизонтальный габарит

dégagement de terrains et de routes
Расчистка земельных участков и дорог

e. examen des stratégies de dégagement
e. Анализ стратегий поэтапного свертывания проектов УВКБ

le dégagement pour l'exercice allant
по наблюдению за разъединением

8.6.9.2 voies de dégagement
8.6.9.2 Пути эвакуации

:: dégagement des fonds nécessaires aux recensements
:: Обеспечение выделения финансовых ресурсов для проведения переписей населения

le dégagement (10 juin-1er décembre 2006)
Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (10 июня -- 1 декабря 2006 года)