検索ワード: de se (フランス語 - ロシア語)

droit de se marier
Право на вступление в брак

droit de se défendre.
Право на защиту.

<< droit de se marier
"Право вступать в брак

le droit de se marier
Право на вступление в брак

a. droit de se convertir
Право менять свою религию или убеждения

a) droit de se syndiquer
a) Право на создание профсоюзов

7) de se faire représenter;
7) иметь представителя;

8. de se servir des moyens
Система буев и освещение.

3. de se constituer en association.
3. объединяться в ассоциации.

b) aux partenaires de se déterminer.
b) партнеры должны определиться.

impossible de se connecter au serveur
Невозможно подключиться к серверу

5. droit de se déplacer librement
5. Свобода передвижения

article 23 - liberté de se marier
Статья 23 - Право на вступление в брак

de se rendre dans les territoires occupés
оккупированные территории

1. violations du droit de se convertir
1. Нарушения права менять свою религию или убеждения

c'est l'heure de se coucher.
Пора ложиться.

2) de se fixer des objectifs clairs,
2) ясные цели,

néanmoins, ce phénomène continue de se développer.
Тем не менее эти явления постоянно возрождаются.

droit de se faire assister d’un interprète
Право на пользование услугами переводчика

cependant, plusieurs problèmes continuent de se poser :
В то же время им еще предстоит решить нижеследующие проблемы.