人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je veux tе voir
i want to see you
最終更新： 2013-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux aider.
Я хочу помочь.
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux partir !
Пусти!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux ton opinion.
Мне нужно твоё мнение.
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux t'accompagner.
Я хочу пойти с тобой.
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux jouir dedant
i want to enjoy dedant
最終更新： 2012-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux devenir acteur.
Я хочу стать актёром.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.8 je veux traverser.
1.8 Я намерен пересечь фарватер.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux m'en aller.
Я хочу уйти.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux balayer cet argument.
Позвольте мне внести тут ясность.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, je veux juste regarder.
Спасибо, я только посмотрю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux apprendre l'anglais.
Я хочу учить английский язык.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est donc vers l'avenir que je veux me tourner.
Вот почему мой взгляд обращен в будущее.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne veux pas m'éterniser, donc je crois que je vais conclure.
Я не хотела бы перескакивать с одного на другое, так что, думаю, мне пора закругляться.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, je veux reconnaître publiquement, en cette occasion, les concours très précieux qu'ont apportés les membres de ma mission, klaus achenbach, stefan kordasch, gerhard schepe et achim holzenberger, qui ont tous fait preuve de qualités personnelles et professionnelles incomparables.
Наконец, я хотел бы, пользуясь возможностью, публично признать неоценимый вклад, внесенный сотрудниками моего представительства. Моя благодарность адресуется Клаусу Ахенбаху, Стефану Кордашу, Герхарду Шепе и Ахиму Гольценбергеру, которые все продемонстрировали выдающиеся профессиональные и личные качества.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, ce projet est en cours à okinawa, loin des etats unis, et je veux que les gens sachent, et donc je vais faire une vidéo en anglais qui sera mise en ligne sur youtube.
Однако, работы ведутся в Окинаве, далеко от США, и я хочу, чтобы люди знали, поэтому я снимаю видео на английском языке, которое будет размещено на youtube.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：