検索ワード: elle est en retard (フランス語 - ロシア語)

le bus est en retard.
Автобус опаздывает.

elle est arrivée un peu en retard.
Она немного опоздала.

elle est en chemin.
Она в дороге.

son rapport est en retard de 14 ans.
Ее доклад представлен с 14летним опозданием.

cette tâche est en retard & #160;!
Задача просрочена!

il me semble que le train est en retard.
Мне кажется, что поезд опаздывает.

elle est en effet une réalité.
Это реальный факт.

elle est en général de 1,435 m.
Она обычно составляет 1,435 м.

elle est en ce moment à la cuisine.
Она сейчас на кухне.

au contraire, elle est en constante évolution.
Она претерпевает эволюцию.

elle est en fait située sur le disque dur.
Общая память - это сумма размеров физической и виртуальной памяти.

elle est en cours dans 12 autres postes;
Аналогичные меры принимаются еще в 12 пунктах;

elle est en moyenne de 10 % dans le monde.
Средний общемировой показатель составляет 10 телефонов на 100 человек.

b) la promotion des produits de haute technologie est en retard;
b) страна отстает в производстве высокотехнологичной продукции;

elle est en faveur de la suppression du paragraphe 2.
Она выступает за то, чтобы снять пункт 2.

b) elle est en vigueur depuis plus de dix ans;
b) она находится в силе уже более 10 лет;

elle est en effet un modèle d'entente interreligieuse.
Сьерра-Леоне в самом деле является одним из образцов межрелигиозного взаимопонимания.

- elle est en stricte conformité avec le droit international;
- она должна быть в полном соответствии с нормами международного права;

il est vrai que l'agriculture africaine est en retard et que sa productivité est faible.
Африканское сельское хозяйство действительно является отсталым с низкой производительностью. Его нужно преобразовать.

elle est en train d'évaluer les résultats de cette vsp.
В настоящее время Агентство оценивает результаты этой piv.