プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esprit sain dans un corps sain
В здоровом теле - здоровый дух
最終更新： 2012-03-12
使用頻度： 1
品質：
un esprit sain dans un corps sain.
В здоровом теле здоровый дух.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
mens sana in corpore sano - un esprit sain dans un corps sain.
В здоровом теле -- здоровый дух.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
créer un corps mou
Создать элементы аморфного тела
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un corps de fonctionnaires mondial
Глобальный штат сотрудников
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
d. quatrième aptitude : une vie saine dans un corps sain. >.
d. Компетентность 4 "Тело и здоровый образ жизни ". "Заботится о своем организме и его укреплении, действуя безопасно и с полным пониманием своих чувств и возможностей, а также придерживаясь здорового образа жизни на основе соответствующего питания и соблюдения гигиенических навыков, равно как и соблюдая меры профилактики ".
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
migration d'un corps étranger
inorodnogo tela migratsiia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
granulome causé par un corps étranger
granulema kak reaktsiia na inorodnoe telo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mais là-haut, il manquait un corps.
Одного тела на верхушке она не обнаружила.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
un corps mondial pour l'efficacité énergétique
Глобальный климатический корпус климата за энергоэффективность
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
:: un corps de protection rapprochée (cpr);
:: подразделение личной охраны;
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
un corps non identifié, port-au-prince
Неопознанное тело, Порт-о-Пренс
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
5. création d'un corps de hauts fonctionnaires
5. Создание категории старших руководителей
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
le mouvement d'un corps a de nombreuses connotations.
Слово > имеет много дополнительных значений.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d) création d'un corps de hauts fonctionnaires.
d) введение категории старших руководителей.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
j'ai un corps étranger dans l'oreille gauche.
У меня инородное тело в левом ухе.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
<< les enfants d'adam font partie d'un corps,
<<Люди суть часть единого целого,
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b un corps pur est composé d'une seule sorte de molécules
b Чистое физическое тело состоит из молекул только одного вида.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
avec un esprit sain et une bonne formation scolaire, la prochaine génération ira toujours dans la bonne direction.
Имея здоровые намерения и хорошую академическую подготовку, будущее поколение навсегда останется на правильном пути.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
de tels registres devraient être contrôlés de manière régulière par un corps indépendant.
Ведение таких журналов должно регулярно контролироваться независимой инстанцией.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：