検索ワード: extraktionstechnik (フランス語 - ロシア語)

pour extraktionstechnik 24 13
"Экстракционстехник " 24 17

ii. extraktionstechnik gesellschaft
ii. "ЭКСТРАКЦИОНСТЕХНИК ГЕЗЕЛЬШАФТ ФЮР

réclamation d'extraktionstechnik
Претензия компании "Экстракционстехник "

indemnité recommandée pour extraktionstechnik
Рекомендованная компенсация компании "Экстракционстехник "

b. récapitulation de l'indemnité recommandée pour extraktionstechnik
Резюме рекомендованной компенсации компании "Экстракционстехник "

on peut en conclure que la première tranche de la lettre de crédit a été réglée à extraktionstechnik.
Таким образом, это подтверждает, что компания "Экстракционстехник " получила первый платеж по аккредитиву.

17. extraktionstechnik a fourni des attestations de dépôt émanant de sa banque, la commerzbank ag, et portant sur un montant total de dem 1 059 790.
17. "Экстракционстехник " представила справку из своего банка, "Коммерцбанк АГ ", о суммарном размере ее депозитов (1 059 790 немецких марок).

12. extraktionstechnik demande une indemnité totale de usd 407 170 (636 000 deutsche mark (dem)) pour pertes liées à des contrats.
12. "Экстракционстехник " ходатайствует о компенсации ей потерь по контракту в общей сложности в размере 407 170 долл.США (636 000 немецких марок).

24. vu ses constatations relatives à la réclamation d'extraktionstechnik, le comité recommande l'octroi d'une indemnité de usd 339 309.
24. Опираясь на свои выводы по претензии компании "Экстракционстехник ", Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 339 309 долл. США.

a) extraktionstechnik gesellschaft für anlagenbau mbh., société de droit allemand, qui demande une indemnité totale de 407 170 dollars des Étatsunis (usd);
"Экстракционстехник гезельшафт фюр анлагенбау м.б.Х. ", корпорация, учрежденная по законам Германия, которая ходатайствует о компенсации ей в общей сложности 407 170 долл. США;

11. extraktionstechnik gesellschaft für anlagenbau m.b.h. (>) est une société de droit allemand qui fournit et installe des équipements mécaniques et électriques.
11. "Экстракционстехник гезельшафт фюр анлагенбау м.б.Х. " ( "Экстракционстехник ") является компанией, учрежденной по законам Германии.

13. extraktionstechnik demande une indemnité de usd 407 170 (dem 636 000) pour pertes liées à un contrat portant sur l'exécution de travaux électriques et de travaux d'ingénierie dans une usine de raffinage au koweït.
13. Компания "Экстракционстехник " ходтайствует о компенсации ей 407 170 долл. США (636 000 немецких марок) в счет потерь по контракту, которые она предположительно понесла в связи с выполнением электротехнических и инженерно-строительных работ на мукомольном предприятии в Кувейте.