プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fœtus
Плод
最終更新： 2015-01-26 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
b) le fœtus;
b) плоды, находящиеся в утробе матери;
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
malformation du fœtus
Неудовлетворительное состояние плода
le contrôle du fœtus;
слежение за развитием плода; и
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
destruction de fœtus viable
Убийство ребенка при родах
r61 peut entraîner des malformations chez le fœtus
r61: Возможность вредного воздействия на детей в пренатальный период.
* dont les fœtus pesant 500 grammes et plus.
* В том числе весом в 500 г или более.
la constitution philippine protège la vie des fœtus;
Конституция Филиппин защищает жизнь нерожденного ребенка.
les décès de fœtus et de nouveau-nés, 2001
Внутриутробная и младенческая смертность, 2001 год
peut nuire à la fertilité ou au fœtus > h360
Может отрицательно повлиять на способность к деторождению или на неродившегося ребенка > Н360
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
des examens du fœtus ont lieux pendant la grossesse.
Проводится предродовое эмбриональное тестирование.
susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus >
Предположительно может отрицательно повлиять на способность к деторождению или на неродившегося ребенка >
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
emplois mettant en danger la femme enceinte ou son fœtus
Работа, представляющая угрозу для беременной женщины и плода
:: diagnostiquer les grossesses et surveiller la croissance des fœtus;
:: выявление беременности и наблюдение за развитием плода;
grossesse (membranes du fœtus, placenta et cordon ombilical);
беременность (оболочки плода, плацента и пуповина);
cependant, le fœtus dispose également de droits reconnus par la loi.
Однако зародыш имеет юридические права.
de nombreuses familles décident donc de l'avortement de fœtus féminins.
Во многих семьях принимаются решения об аборте зародышей женского пола.
2) un enfant ou un fœtus précédent présentait une aberration chromosomique;
2) у ранее родившегося ребенка или плода выявлены хромосомные аберрации;
amélioration de la qualité du diagnostic prénatal des altérations du développement du fœtus;
Улучшение качества пренатальной диагностики нарушений развития плода
- des soins prénataux à l'intention du fœtus et une aide médicale;
- обеспечения дородового ухода за плодом и медицинской помощи беременным женщинам;
