検索ワード: fuir le combat (フランス語 - ロシア語)

le combat est noble.
Эта борьба преследует благородную цель.

le combat doit être multiforme.
Эта борьба должна быть многосторонней.

le combat contre la pauvreté
БОРЬБА С НИЩЕТОЙ

le combat devra donc se poursuivre.
Поэтому борьба должна продолжаться.

le combat n'est pas encore fini.
Борьба не окончена.

le combat pour la liberté nous a unis.
Борьба за свободу сплотила нас.

:: le combat contre la torture notamment :
:: Борьба с пытками

le >
Фонд для борьбы с наркотиками

le "fond pour le combat contre la drogue "
Фонд для борьбы с наркотиками

l'examen est terminé mais le combat continue.
Обзор завершился, но усилия, направленные на это, продолжаются.

:: groupe salafiste pour la prédication et le combat;
:: Салафистская группа призыва и борьбы

le combat des bayakas pour sauver la forêt congolaise
Народ баяка борется за сохранение лесов бассейна реки Конго

et pourtant, où en est le combat contre la faim?
Так что же делается для борьбы с голодом?

le combat contre la discrimination doit être mené sur tous les fronts.
Борьбу против дискриминации необходимо вести по всем направлениям.

a. organiser les chypriotes grecs pour le combat et les armer,
a) организовать греков-киприотов для ведения боевых действий и вооружить их;

i) Évaluation des dommages causés pendant la bataille ou le combat
(i) Боевой ущерб или боевая оценка

aucun moratoire n'est permis dans le combat contre la pauvreté.
Не может быть передышек в нашей борьбе с нищетой.

c'est le combat du monde entier, le combat de la civilisation.
"Это борьба всего мира, борьба цивилизации ".

en afrique aussi, nous gagnerons ou nous perdrons le combat pour la justice.
В Африке также речь идет о том, победим мы или проиграем в борьбе за справедливость.

il n'y aura aucun compromis dans le combat pour l'autodétermination.»
В борьбе за самоопределение нет места компромиссу ".