プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
graffiti
Граффити
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:
dessine des graffiti
Граффити
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pourquoi le graffiti?
Почему граффити?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
six artistes du graffiti arrêtés
Арестованы шесть художников граффити
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
breastfeeding graffiti in new zealand.
Граффити в Новой Зеландии.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
graffiti jugendienst (youth service)
Молодежная служба "Граффити "
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
graffiti représentant les initiales du gang mara salvatrucha.
Граффити с инициалами банды Мара Сальватруча.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
deux artistes tunisiens seront jugés pour des graffiti
Два тунисских граффити-художника ждут суда
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
photo 28 : graffiti à juhor al-dik : >
Фотография 28: Надписи в Джухор-аль-Дике: <<Ты знаешь, как выглядит ад?
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
partout où nous sommes passés il y avait des graffiti.
Везде, где бы мы ни проезжали, все стены были исписаны граффити.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cela peut sembler incroyable, mais le graffiti est un...folklore !
Наверно, это прозвучит невероятно, но граффити - фольклор!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
six artistes du graffiti sont tombés dans le filet de la police.
Полиция поймала шестерых художников граффити.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
"ils ont enterré les pauvres vivants", graffiti de zwewla.
«Они хоронят бедных заживо», граффити zwewla.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
par ailleurs, les murs de l'ambassade avaient été recouverts de graffiti.
Кроме того, на стены посольства были нанесены рисунки-граффити.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
graffiti à londres, angleterre en solidarité avec les manifestations de ferguson, missouri.
На своей facebook странице организаторы протеста поделились новостями:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
iran : la 'folle semaine des graffiti" pour les prisonniers politiques iraniens
Иран: граффити в знак поддержки политических заключенных
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
parce que le graffiti est plus accessible au tunisien qui n’a pas facebook par exemple.
Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к facebook.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
les membres de la commission ont vu des exemples de graffiti obscènes et racistes sur certains murs endommagés.
Члены Комитета видел примеры нецензурных и расистских по своему характеру надписей на стенах некоторых поврежденных домов, которые они осмотрели.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
photo 27 : graffiti à juhor al-dik : et le bien de la vie... >>
Фотография 27: Надпись в Джухор-аль-Дике: , а жизнь хороша...>>
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
des centres de rencontre, des lieux de culte et des magasins sont pillés, couverts de graffiti et saccagés.
Общинные центры, места отправления религиозных культов и коммерческие предприятия становятся мишенями для вандализма, настенных надписей и нанесения повреждений ".
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています