検索ワード: inculpations (フランス語 - ロシア語)

- 10 inculpations
:: десять обвиняемых признаны виновными:

inculpations, total
Общее число жалоб

jugements/ inculpations
Решения/ обвинения

nombre d'inculpations
Количество подготовленных обвинительных заключений

accusations, inculpations, condamnations
Обвинительные заключения, судебные вердикты, приговоры

3. arrestations et inculpations injustifiées
необоснованный арест и предъявление обвинения

annulation des inculpations politiques précédentes
1. Аннулирование ранее вынесенных приговоров по

il y a eu d'autres inculpations.
Обвинения были предъявлены и другим лицам.

1. annulation des inculpations politiques précédentes
1. Аннулирование ранее вынесенных приговоров по политическим делам

cependant certaines affaires ont abouti à des inculpations.
Однако некоторые дела завершаются подготовкой обвинительных актов.

levée des inculpations à l'encontre de 5 prévenus
Снять обвинение против пяти обвиняемых

les inculpations seront présentées en juillet 2005 au plus tard.
Эти обвинительные заключения будут представлены не позднее июля 2005 года.

nombre d'affaires dans lesquelles les inculpations ont été retirées
Количество дел, в которых были сняты обвинения

le nombre d'inculpations contre les agresseurs est toutefois négligeable.
Однако количество выдвинутых против виновников насилия злоупотреблений незначительно.

il n'a été procédé à aucune arrestation ou inculpation.
Никто не подвергался аресту и никому не были предъявлены обвинения.