プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous aime tous deux
i love you both
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime tous les deux.
Я люблю вас обоих.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime tous.
Я всех вас люблю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime beaucoup tous les deux.
Я вас обоих очень люблю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime
i love you very much you know kayden
最終更新： 2013-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les aime tous les deux.
Они оба мне нравятся.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime toutes les deux.
Я люблю вас обеих.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime encore.
Я все еще люблю вас.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne vous aime pas non plus.
Вы мне тоже не нравитесь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle nous aime tous.
Она всех нас любит.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime exactement comme vous êtes.
Я люблю Вас таким, какой Вы есть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(tous deux inclusifs).
значениями (оба включаются в расчет).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont tous deux vivants.
Они оба живы.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont tous deux été pendus.
Оба были повешены.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom et moi y allons tous deux.
Мы с Томом оба идём.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
déclarée sont tous deux uniformes 79 25
потерь 79 26
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle aime tous les types de sports.
Ей нравятся все виды спорта.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
... qui sont étroitement liés et tous deux pertinents
... которые взаимосвязаны между собой и обе являются значимыми
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi?... parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!
Почему же так поступаю ? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils auraient tous deux été relâchés le lendemain.
Как утверждается, оба были освобождены на следующий день.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：