検索ワード: krappmann (フランス語 - ロシア語)

m. krappmann
г-н Краппманн

rapporteur : m. krappmann
Докладчик: г-н Краппманн

lothar friedrich krappmann
Лотар Фридрих Краппманн

rapporteur: lothar krappmann.
Докладчик: Лотар Краппман

m. lothar friedrich krappmann*
Г-н Лотар Фридрих КРАППМАН*

lothar krappmann (sousthème b))
Лотар Краппман (подтема b))

m. lothar friedrich krappmann* allemagne
Г-н Лотар Фридрих КРАППМАНН*

rapporteur: m. lothar krappmann (allemagne).
Докладчик: г-н Лотар Краппман (Германия)

539. dans l'aprèsmidi, m. krappmann, membre du comité, a présenté le sousthème b).
539. Во второй половине дня член Комитета г-н Краппман внес на обсуждение подпункт b).

b) huitième réunion intercomités (décembre 2008): m. kamel filali, m. krappmann et mme lee;
b) восьмое межкомитетское совещание (декабрь 2008 года): гн Камель Филали, г-н Краппманн и г-жа Ли;

tous les membres sauf mme al-thani, mme aluoch, mme anderson, mme khattab et m. krappmann ont participé au groupe de travail.
Все члены Комитета, за исключением г-жи Ат-Тхани, г-жи Алуоч, гжи Андерсон, г-жи Хаттаб и г-на Краппмана, приняли участие в заседания рабочей группы.

lothar krappmann, rapporteur du comité des droits de l'enfant, et awich pollar, membre du comité, ont fait fonction de rapporteurs pour le second groupe de travail.
Докладчиками во второй рабочей группе были Лотар Краппманн, докладчик Комитета по правам ребенка, и Авич Поллар, член Комитета по правам ребенка.

- elle a entendu le discours de m. jakob egbert doek, président du comité des droits de l'enfant, et de m. lothar friedrich krappmann, membre du comité (11 octobre 2005).
- организовано выступление гна Якоба Эгберта Дука, Председателя Комитета по правам ребенка, и гна Лотара Фридриха Краппманна, члена Комитета (11 октября 2005 года);