人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
français
Мышьяк
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
français@item spelling dictionary
Французский@ item spelling dictionary
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
google traduction français arabe
rami de 40
最終更新: 2014-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
a. bien-être
А. Благополучие человека
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
français@item: inlistbox dutch language
ФÑанÑÑзÑкий
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
a) bien développés;
а) хорошо сформировавшимися;
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
il a bien été atteint.
И это было успешно сделано.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
comme il a bien joué !
Как хорошо он играл!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce groupe a bien fonctionné.
Это была поистине великая группа.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
a) bien-être des animaux
а) Благополучие животных
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a) bien démarrer un projet.
a) приступать к реализации проекта следует только после того, как все будет тщательно продумано.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
363. ce programme a bien progressé.
363. В осуществлении этой программы был достигнут устойчивый прогресс.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce programme a bien fonctionné à nairobi.
Эта методика успешно зарекомендовала себя в Найроби.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
24. il y a bien entendu des exceptions.
24. Существуют, естественно, и исключения.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
a bien des égards, ces résultats sont louables.
Во многих отношениях эти результаты заслуживают всяческого одобрения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
comme l'a bien affirmé le libérateur :
Как правильно заявлял Боливар-Освободитель:
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
17. on a bien progressé à cet égard depuis 1994.
17. За время, прошедшее после 1994 года, в этой области был достигнут прогресс.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
11. le président dit que la demande a bien été reçue.
11. Председатель говорит, что данная просьба принята к рассмотрению.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
il y a, bien sûr, quelques exemples éclatants de progrès.
Разумеется, мы можем привести убедительные примеры достигнутых успехов.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a. bien-fondé et principes d'une approche intégrée
a. Суть и принципы комплексного подхода
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照: