検索ワード: parasurtenseur (フランス語 - ロシア語)

parasurtenseur
Сетевой фильтр

les dispositifs sur courants porteurs sont-ils équipés d'un parasurtenseur intégré?
Оборудованы ли устройства, использующие электропровода, встроенными сетевыми фильтрами?

il est donc inutile de connecter vos dispositifs à un parasurtenseur sous peine d'entraver la transmission du signal et réduire les performances du réseau homeplug™.
Нет необходимости подключать дополнительные сетевые фильтры к устройствам, поскольку это может привести к ослаблению сигнала и нарушению нормальной работы сети homeplug™.

ne branchez pas ces dispositifs sur des parasurtenseurs ou des multiprises.
Не подключайте устройства к удлинителям и сетевым фильтрам.