プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
propreté
Уборка
最終更新: 2014-03-03 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
propreté:
Чистые орехи:
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
bruxelles propreté
Брюссель ФЛААНДЕРЕН
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
propreté des camps
Уборка территории лагерей
apprentissage de la propreté
obuchenie detei navykam tualeta
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
9.3.4.2 propreté
9.3.4.2 Чистота
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
— droit à la propreté;
- право на чистоту;
propreté (relativement propres).
52. Чистота (довольно чистый).
il est obsédé par la propreté.
Он одержим чистотой.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
01 défauts et dégâts 06 propreté
Недостатки и повреждения
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
il a la manie de la propreté.
У него мания чистоты.
propreté, entretien et dégâts apparents.
Чистота, техническое обслуживание, повреждения транспортного средства.
c) sécurité et propreté du lieu de travail;
c) безопасность и гигиена труда на рабочем месте;
salubrité, propreté, hygiène et techniques d'assainissement
Оздоровление, чистоплотность, гигиена и методы санации
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
l'état et la propreté des toilettes étaient satisfaisants.
Туалеты не требовали ремонта и отличались чистотой.
73. veiller à la propreté des territoires palestiniens occupés.
73. Поддерживать чистоту на оккупированных палестинских территориях.
il faut seulement une étincelle pour que ce feu de la propreté prenne.
Чтобы приучиться к чистоплотности, надо всего лишь начать, а потом процесс пойдёт сам.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
elle doit être maintenue dans un état de propreté conforme aux exigences sanitaires.
Помещение для размещения арестованных лиц должно содержаться в чистоте в соответствии с санитарными требованиями.
leurs mères reçoivent des aliments pour nourrissons et du matériel de propreté.
Эти женщины обеспечиваются специальным детским питанием и гигиеническими средствами.
les détenus ont désormais assez de produits pour assurer la propreté des cellules.
Заключенные снабжаются достаточным количеством бытовых химикатов, чтобы содержать камеры в чистоте.