人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus que ma propre vie
плюс que ma vie propre
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es plus âgé que tom.
Ты старше Тома.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es plus intelligent que moi.
Ты умнее меня.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.
Я думаю, ты женщина, которую я ждал всю жизнь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tu es grand !
Какой ты высокий!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'es plus jeune.
Ты уже не молод.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu es sûr ?
Ты уверен?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu es fier.
Надеюсь, ты горд собой.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que tu es allé trop loin.
Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tu es belle aujourd'hui !
Какая ты сегодня красивая!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est parce que tu es une fille.
Это потому, что ты девочка.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ils dirent: «est-ce que tu es...
Они [братья] сказали: «Разве же ты (и) в самом деле Йусуф?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jour, tu te réveilles et tu réalises que tu es mort.
Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?
Ты уже вымыл руки?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu n'es pas fâché contre moi.
Надеюсь, ты на меня не сердишься.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“tu cours à la police et tu dis que tu es arménien !”
"Ну тогда, беги в полицейский участок и скажи им, что ты из Армении!“
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'espère que tu es bien arrivé chez toi après un bon voyage.
Надеюсь, ты приехал домой после хорошей поездки.
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu te fais percer l'oreille droite, cela signifie que tu es homo.
Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?
Ты поранился во время игры в футбол?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：