プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de fait, sans descartes, spinoza, kant, hegel, schopenhauer, pascal, kierkegaard et bergson, et sans la musique éternelle de bach, beethoven et mozart, et plus généralement sans la peinture, la musique, la sculpture, le théâtre et la poésie et autres produits esthétiques de la perception et de la culture humaines, que serait donc la vie?
В самом деле, без Декарта, Спинозы, Канта, Гегеля, Шопенгауэра, Паскаля, Кьеркегора и Бергсона и без вечной музыки Баха, Бетховена и Моцарта, а в более широком смысле -- без живописи, музыки, скульптуры, театра, поэзии и других эстетических продуктов человеческого разума и культуры какой была бы жизнь человека?