検索ワード: serbieetmonténégro (フランス語 - ロシア語)

75. serbieetmonténégro
75. Сербия и Черногория

c) serbieetmonténégro
c) Сербия и Черногория

serbieetmonténégro 12 mars 2001
12 марта 2001 года

mission en serbieetmonténégro*
Поездка в Сербию и Черногорию*

État partie: serbieetmonténégro*
Государство-участник: Сербия и Черногория*

serbieetmonténégro 9 octobre 2004
Сербия и Черногория: 9 октября 2004 года

la serbieetmonténégro 157 − 241 69
касающегося Сербии и Черногории 156 - 240 82

au lieu de yougoslavie lire serbieetmonténégro.
Вместо Югославия читать Сербия и Черногория.

rapporteuse: mme vuckovicsahovic (serbieetmonténégro)
Докладчик: гжа Вукович-Шахович (Сербия и Черногория)

ii) serbieetmonténégro (étude demandée).
ii) Сербия и Черногория (просьба получена)1

albanie, brésil, mongolie et serbieetmonténégro.
Албания, Бразилия, Монголия и Сербия и Черногория1

application de la procédure tir en serbieetmonténégro;
- применение процедуры МДП в Сербии и Черногории;

68. la délégation de la serbieetmonténégro se retire.
68. Делегация Сербии и Черногории покидает места за столом Комитета.

1. belgrade, serbieetmonténégro, 27 au 29 avril 2004
1. Белград, Сербия и Черногория, 27-29 апреля 2004 года.

c) serbieetmonténégro (exrépublique fédérale de yougoslavie)
c) Сербия и Черногория (бывшая Союзная Республика Югославия)

ii. visite en serbieetmontÉnÉgro du 8 au 19 juillet 2002
С 8 ПО 19 ИЮЛЯ 2002 ГОДА

c) serbieetmonténégro (l'exrépublique fédérale de yougoslavie)
c) Сербия и Черногория (бывшая Союзная Республика Югославия)

l'étude concernant la serbieetmonténégro a été menée à bien.
Завершено исследование по Сербии и Черногории.

b. résumé des résultats de l'enquête concernant la serbieetmonténégro
. Краткий отчет о результатах расследования, касающегося

ultérieurement, le pérou et la serbieetmonténégro se sont joints aux auteurs.
Впоследствии к числу авторов присоединились Перу и Сербия и Черногория.