検索ワード: sousgroupes (フランス語 - ロシア語)

principales caractéristiques des sousgroupes
Основные характеристики Подгрупп

* sousgroupes de la communauté akan.
* Подгруппы аканской группы.

point 7 travaux des sousgroupes
Пункт 7 - Работа подгрупп

point 4 - rapports des sousgroupes
Пункт 4 Доклады подгрупп

deux sousgroupes opérationnels dépendent du bureau :
В состав этого отделения входят два оперативных подразделения:

méthodes de travail et rapports exigés des sousgroupes
Методы работы и требования к отчетности Подгрупп

procédure d'établissement et de reconduction des sousgroupes ;
Процедуры учреждения и продления мандатов подгрупп;

v. directives relatives aux conventions d'appellation des sousgroupes
v. Руководящие принципы для соглашений о наименовании Подгрупп

65.2 un gp peut proposer des sousgroupes, le cas échéant;
65.2 ПГ может предлагать создание рабочих подгрупп, если это необходимо.

les sousgroupes font rapport chaque année à leur organe de tutelle.
Подгруппы должны ежегодно отчитываться перед своим вышестоящим органом.

l'alliance a des sousgroupes pour les questions juridiques et financières.
В состав Альянса входят подгруппы по юридическим и финансовым вопросам.

c. organisation, structure du projet et contributions des différents sousgroupes au rtm
С. Организация, структура проекта и вклады различных подгрупп в разработку ГТП ООН

il a encouragé les sousgroupes à avancer dans leurs travaux entre les sessions.
Он призвал подгруппы продолжать свою работу в период между сессиями.

18. le groupe consultatif a pris acte des rapports d'activité des sousgroupes.
18. Консультативная группа приняла к сведению доклады подгрупп о ходе работы.

quatre sousgroupes de matériaux d'origine sont définis dans le tableau.>>.
Ниже определяются четыре подгруппы материалов для оригинальных деталей ".

v. directives relatives aux conventions d'appellation des sousgroupes [dispositions proposées]
v. Руководящие принципы для соглашений о наименовании Подгрупп [предлагаемые]

v. directives relatives aux conventions d'appellation des sousgroupes [dispositions proposées] 10
v. Руководящие принципы для соглашений о наименовании подгрупп [предлагаемые] 13 vi. Органиграмма 15 .

− sousgroupe de la sÉcuritÉ (hfcvsgs)
ПОДГРУППА ПО БЕЗОПАСНОСТИ (ТСВТЭ-ПГБ)