検索ワード: tombouctou (フランス語 - ロシア語)

tombouctou
Тимбукту

gao, tombouctou
Гао, Тимбукту

afrique/ tombouctou
Африка/ Тимбукту

attentat à tombouctou
Нападение на Томбукту

de la formation (tombouctou)
Сотрудник по профессиональной подготовке (Тимбукту)

gao, kidal, tessalit, tombouctou
Гао, Кидаль, Тесалит, Тимбукту

assistant aux carburants (tombouctou)
Помощник по снабжению топливом (Тимбукту)

assistant à la formation (tombouctou)
Помощник сотрудника по вопросам учебной подготовки (Тимбукту)

appui aux communes rurales de tombouctou
Поддержка сельских общин Томбукту

et de recherches islamiques de tombouctou - mali
Региональный институт исламоведения и научных исследований в Тимбукту, Мали

fonctionnaire chargé de la formation (tombouctou)
Сотрудник по вопросам учебной подготовки (Тимбукту)

spécialiste désarmement, démobilisation et réintégration (tombouctou)
Сотрудник по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции (Тимбукуту)

inventaire physique des biens - de bamako à tombouctou
Проверка физического наличия имущества: поездки из Бамако в Томбукту

appui aux communes rurales du cercle de tombouctou (mali)
Поддержка сельских общин в окрестностях Томбукту-Мали

elles ne contrôlent effectivement que les villes de gao et de tombouctou.
Они осуществляют эффективный контроль только над городами Гау и Тимбукту.

les services offerts à gao, kidal et tombouctou sont extrêmement limités.
В областях Гао, Кидаль и Тимбукту такие услуги крайне ограниченны.

des priorités ont été définies pour la sauvegarde des manuscrits anciens de tombouctou.
Были определены приоритетные меры для сохранения древних рукописей Томбукту.

des contingents militaires cantonnent déjà dans les camps établis à gao et à tombouctou.
В лагерях в Гао и Томбукту уже расквартированы воинские континенты.

:: exploitation et entretien de liaisons terrestres nationales avec tombouctou, mopti et gao
:: Поддержка и техническое обслуживание внутренних наземных каналов связи с Томбукту, Мопти и Гао

des dispositions sont prises pour construire des centres similaires à gao, mopti et tombouctou.
Ведется подготовка к строительству аналогичных объектов в Гао, Мопти и Томбукту.