検索ワード: clin (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

clin

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

clin d'oeil !

日本語

にんまり

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec un clin d'œil.

日本語

ウインクも

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

joli clin d'œil, clitoria.

日本語

覚えてたのね クリトリア

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un clin d'œil est fait exprès.

日本語

ウィンクはわざとするもの

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un smiley et un clin d'œil !

日本語

スマイリーフェイスとウインク!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et tout sera sec en un clin d'œil.

日本語

彼らは、時間で乾燥しないよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je t'ai fait un... clin d'oeil.

日本語

合図しただろ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

puis elle m'a fait un clin d'œil.

日本語

私にウインクした

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il m'a fait un clin d'œil !

日本語

- 俺見てウインクした! -ウォー! 00:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cheryl melhoff faites-lui un clin d'œil

日本語

"ウィンク"を送る

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les pompiers éteignirent le feu en un clin d'œil.

日本語

消防士はあっという間に火を消した。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je l'ai vu me faire un clin d'œil.

日本語

- 僕にウィンクした

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec un sourire, un clin d'oeil et en levant le pouce.

日本語

表に出してない証拠 何か奥の手を彼は 持っているはずだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"en un clin d'œil... la vie s'achève."

日本語

地球人ならな 彼は我々が気付く前に... 命が終わると言った

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en un clin d'œil, ils vont la tuer, et je serai le suivant.

日本語

やがてそれはあなたが点滅するのにかかる、 彼らは彼女にそれをやると、彼らは私にそれをするつもりだ。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on doit répéter avant. vous verriez nos problèmes de couple en un clin d'œil.

日本語

私の夫婦問題を 分析されたくない

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonjour. je n'arrive pas à faire un clin d'œil à une personne.

日本語

"ウィンク"を送る事が 出来ないようです

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

elle me fit un clin d'oeil qui semblait signifier "je t'aime".

日本語

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cheryl, qui n'a pas répondu à un seul clin d'œil quand son profil était en ligne.

日本語

シェリルは一つも "ウィンク"に答えてなかった ずっと 募集中のままだった

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est à allah qu'appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre. et l'ordre [concernant] l'heure ne sera que comme un clin d'œil ou plus bref encore! car allah est, certes, omnipotent.

日本語

天と地の幽玄界は,アッラーに属する。(審判の)時の決定は,瞬き一つのようなもの。またはそれよりもっと短い(であろう)。本当にアッラーは凡てのことに全能であられる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,477,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK