検索ワード: détectés (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

détectés

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

unités

日本語

単位

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

& degrés

日本語

度(d)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

propriétés

日本語

プロパティ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

accélérateursmodifiés

日本語

アクセラレータが変更されました

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(dés)activer

日本語

反転

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

& jeter les dés

日本語

サイコロを振る(r)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

libellés & #160;:

日本語

ラベル:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

générateur de clés

日本語

キージェネレータ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cacher les messages supprimés

日本語

削除されたメッセージを隠す

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- et avoir ses bébés.

日本語

- そして彼の子供を生むの

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

artistes préférés de la semaine

日本語

私のトップアーティスト

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(dés)activer le mode caret

日本語

キャレットモードの切り替え

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

activer les fonctionnalités pour le travail en groupe

日本語

グループウェア機能を有効にする

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

& marquer les messages non sollicités comme lus

日本語

検出したスパムを既読としてマーク(m)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

& propriétés... @action: inmenu

日本語

プロパティ(p)...@action:inmenu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ceci affiche tous les doublons trouvés dans toutes les collections.

日本語

コレクション全体をスキャンして見つかった重複画像の一覧です。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(dés)activer les tâches terminées

日本語

完了したジョブをオン/オフ(t)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(dés)activer l'éclairage du clavierqshortcut

日本語

qshortcut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

messages système - messages envoyés directement depuis le jeu

日本語

システムメッセージ - ゲームから直接送信されたメッセージ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,029,030,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK