プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
détails
金属元素
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
détails du thème
ãã¼ãã®è©³ç´°
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afficher les détails de l' imprimante
ããªã³ã¿ã®è©³ç´°ã表示(i)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
détails (visibilité, vie privée, etc.)
詳細(l) (秘密度など)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
effectuez un zoom avant en pressant ce bouton afin de voir plus de détails.
地図を拡大し、表示する情報を増やします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
effectuez un zoom arrière en pressant ce bouton afin de voir moins de détails.
地図を縮小し、表示する情報を減らします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 2
品質：
aperçu de la coloration l'aperçu de la coloration indique les changements apportés aux couleurs de l'image par les différents paramètres. à savoir & #160;: luminosité teinte saturation gamma pour plus de détails sur ces termes, consultez l'aide « & #160; qu'est -ce que c'est & #160;? & #160; » de ces paramètres.
彩è²ãã¬ãã¥ã¼ ãã®ãã¬ãã¥ã¼ã§è¨å®ã®å¤æ´ã«ããç»åã®å½©è²ã®å¤åãè¦ããã¨ãã§ãã¾ãã以ä¸ã®ãªãã·ã§ã³ãåºåã«å½±é¿ãã¾ãã è¼åº¦ è²ç¸ 彩度 ã¬ã³ã è¼åº¦ãè²ç¸ã彩度ãã¬ã³ãã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãããããã®ãããã¯ä½ï¼ããåç §ãã¦ãã ããã
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています