プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dégonflé !
- 何、ビビってるんだ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dégonflé.
警察だ！ 警察だ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la ferme, dégonflé.
shut up, spalding!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ... mon pneu est dégonflé...
タイヤが少し・・・
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ll s'est dégonflé.
怖気づいたのね・・
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
va voir maman, dégonflé !
そうだ ママのところに逃げ帰れ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ton pneu est dégonflé? - je crois.
調子悪いのか？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu as dégonflé la propagation du virus.
よう ウイルスを退治したんだってな
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il s'est dégonflé. je l'ai ramené.
彼はカッとなって車に置いてきた
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu crois qu'ils ont affaire à un dégonflé ?
相手も筋金入りの連中だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai voulu le refaire, mais je me suis dégonflé.
俺は急にビビッちまってさ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pourquoi ne pas retourner auprès de votre salope de nonne pour qu'elle réconforte votre égo dégonflé ?
お前は淫売修道女の所に戻って 萎えた自我を慰撫してもらいなさい
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non, non. ne te dégonfle pas.
ダメだ 逃がさない
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：