検索ワード: félix (フランス語 - 日本語)

référence
参照

pistes préférées
love したトラック

préférences@action
設定@action

mes artistes préférés
私のトップアーティスト

radio préférée %1
%1 のお気に入りラジオ

annotations et références croisées
注釈と相互参照

référencer un & nouveau compte
新規アカウント登録(n)

félicitations, vous avez gagné & #160;!
おめでとうございます! あなたの勝ちです!

piste préférée & #160;: %1
love したトラック: %1

référence d'entité générale interne non autorisée dans la dtdqxml
å† éƒ¨ä¸€èˆ¬ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£å‚ç §ã¯ dtd で許されていませんqxml

problème survenu lors de l'analyse syntaxique de la référenceqxml
å‚ç §ã‚’è§£æžä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã§ã™qxml

référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la dtdqxml
è§£æžã•ã‚ŒãŸå¤–éƒ¨ä¸€èˆ¬ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£å‚ç §ã¯ dtd で許されていませんqxml

vous pouvez ici choisir la vue préférée pour les cartes à partir de différents sujets.
ここで表示する地図の種類を選択できます。

passage au périphérique de lecture audio %1 qui vient de devenir disponible et a la préférence la plus élevée.
å„ªå ˆé †ä½ã®é«˜ã„éŸ³å£°å†ç”Ÿãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ %1 が利用可能になったので、これに切り替えます。

vous êtes sur le point réinitialiser toutes les préférences. toutes les modifications de celles -ci vont être supprimées.
すべての項目を標準設定の値に戻そうとしています。あなたが行った変更はすべて失われます。

activer la coloration syntaxique (prettyprint) lors de l'impression les impressions de fichier texte ascii peuvent être en quelque sort améliorées en activant cette option. si vous le faites, un en-tête est imprimé en haut de chaque page. il contient le numéro de la page, le titre de la tâche (habituellement le nom du fichier) ainsi que la date. de plus, les mots clé c et c++ sont colorés, et les commentaires sont mis en italique. cette fonction d'amélioration est prise en charge par cups. si vous préférez un autre convertisseur « & #160; texte simple vers prettyprint & #160; », cherchez le préfiltre nommé enscript dans l'onglet filtres. remarque pour les utilisateurs avertis & #160;: cet élément de l'interface graphique kdeprint correspond au paramètre suivant de la ligne de commande cups & #160;: -o prettyprint=true.
構文強調表示 (整形印刷) を有効にする このオプションを有効にすると ascii テキストファイルをきれいに整形して印刷できます。各ページの上部にページ番号、ジョブタイトル (通常はファイル名)、日付を含むヘッダが印刷されます。さらに c と c++ キーワードは強調表示され、コメント行は斜体になります。 この整形印刷機能は cups ãŒå‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®æ•´å½¢å°åˆ·å¤‰æ›ã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã€Œãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã€ã‚¿ãƒ–ã§ enscriptを前フィルタに選択してみてください。 ä¸Šç´šè€ å‘ã‘ã®è£œè¶³æƒ å ±: この kdeprint gui è¦ç´ ã¯ cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o prettyprint=true