検索ワード: faire son deuil (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

faire son deuil

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

230)}laissez-la faire son deuil.

日本語

彼女の好きにさせましょ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fait son deuil ?

日本語

あたしを失った?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire son travail ?

日本語

仕事を完璧にする?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a besoin de faire son deuil, bella.

日本語

彼は嘆くだろうね ベラ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais il est plus l'heure de faire son deuil.

日本語

でも君たちは、 もう哀悼してるひまはない。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'a pas pris le temps de faire son deuil.

日本語

悲しみがやむことはないわ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chacun faire son expérience.

日本語

_私たちは、ちょうど分岐する必要があります。 さて、ちょうど私たちのオート麦_少しをまく。 私たちの警官オート麦をまく。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ta mère va faire son discours.

日本語

サラ! お母さんの集会は半時間の内に始まるわよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laisse-la faire son choix.

日本語

彼女に選ばせろ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ta famille a déjà fait son deuil.

日本語

あなたの家族は あなたを失って凄い悲しんだの。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

essaye de faire un effort le temps qu'elle fasse son deuil.

日本語

悲しみが落ち着くまで 優しくしてあげてね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez la police faire son travail.

日本語

捜査の邪魔は...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pas de clim, faut faire son propre feu.

日本語

電気も使わずに 自分で火をおこしたり

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle est en train de faire son portrait.

日本語

いま似顔絵捜査官と話してる

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

doit-on faire son lit tous les jours ?

日本語

ベッドメーキングは毎日しますか。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je l'ai aidée à faire son travail.

日本語

私は彼女の仕事を手伝った。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laisse ta petite chose se faire son avis.

日本語

その小僧自身に任せたらどうだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chacun de nous a fait son deuil à sa façon.

日本語

私達それぞれが我々なりの形で 奴の死を偲んだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

25 ans après, elle a toujours pas fait son deuil.

日本語

25年後 彼女はまだ終結を期待してる

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant qu'il ait une chance de faire son coup.

日本語

奴が しでかす前でないと

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,270,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK