検索ワード: fragilise (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

fragilise

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

elle fragilise les constructions.

日本語

創造物も弱体化する

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque fois que j'utilise mon pouvoir, ça me fragilise, ce qui signifie que je vais devoir rester dans ton frère plus de temps que tu ne le veux...

日本語

力を使う度に 私は弱る 君の弟の中に 長く居る事になる

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la banque mondiale met en garde contre la volatilité dans les marchés émergents, ce qui rappelle aux investisseurs que l'interconnexion mondiale fragilise désormais l'économie la plus vigoureuse.

日本語

《世界銀行は 経済のグローバルな 繋がりが ますます強まる中で》 《新興市場の不安定さが先進国経済にも》 《崩壊の危機をもたらしかねない と市場参加者に注意を促しています》

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ca a fragilisé notre mariage, pour ainsi dire.

日本語

結婚を辛い物にした 控えめに言っても

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,124,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK