検索ワード: friction (フランス語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

friction

日本語

摩擦

最終更新: 2012-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brûlure par friction

日本語

摩擦熱傷

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

il y avait de la friction.

日本語

衝突してました

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Ça prend juste de la friction.

日本語

- 只の摩擦だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

saignement hémorroïdal par friction ou frottement

日本語

摩擦による痔出血

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

il est résistant à la chaleur et à la friction.

日本語

熱や摩擦に強い抵抗力があり、

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la friction génère la chaleur, la chaleur génère le feu.

日本語

摩擦が熱を生み 熱が火を生む 理論的には

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais la friction avec le béton a affaibli l'arrière, exposant les soudures.

日本語

コンクリートの摩擦で プレートをすり減らして バナーで切りやすくした

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je pense que les pompiers ont contractés le virus lorsqu'ils ont nettoyés le casque, la friction a activé une sorte d'organisme chitauri à retardement...

日本語

消防士が最初にウイルスに感染したと思います。 彼らがヘルメットを磨いた時に、 摩擦で活性化した・・・ 長い休眠状態だった、チタウリの有機体が。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il y a eu des frictions.

日本語

誇張した

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,913,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK