検索ワード: habituer (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

habituer

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

faut t'y habituer.

日本語

慣れる事ね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faudra t'y habituer.

日本語

じゃあもう一回慣れろ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pourrais m'y habituer

日本語

俺も使えたらな

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pourrais m'y habituer.

日本語

- なかなかいいんじゃん

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- oui jamais s'y habituer.

日本語

ええ 慣れることはない

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je dois m'habituer à mentir.

日本語

ウソに慣れないと

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça fait rien, je vais m'habituer.

日本語

何処へ行く気だ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment on fait, pour s'habituer ?

日本語

どれ位かかるかな?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

autant t'habituer aux barreaux. oui.

日本語

"おり"の中に入れておくと ごきげんなの

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu ferais mieux de t'y habituer.

日本語

それでいいんだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vais devoir m'habituer, à tout ça.

日本語

これに慣れなきゃね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"tu dois t'y habituer", dit mister.

日本語

慣れてしまったけどね ミスターがいつも言ってた

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

quand on prend vie, il faut s'habituer.

日本語

生きていたころには こんな風だとは思わなかった

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- elle s'est habituée.

日本語

- 変わりません

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,219,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK