人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y avait un chat sur la table.
テーブルの上には猫がいた。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il n'y a rien sur la table?
トーリ 何？ ベビーボーイ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il y a une boîte sur la table.
- ここに箱がある
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un chat dans la cuisine.
台所に猫がいる。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il y a un garçon sur la voie!
列車を止めろ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un avant et un après.
最初とその後が生まれる
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un juge et un sujet, et...
"審判"と"対象" に分かれ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il y a un piggly wiggly sur la 85.
ピグリーウィグリーが８５番地点にある
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un dossier dans ce porte-document, sur la table de conférence.
そこのブリーフケースの中に フォルダーがある テーブルの上だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un sac dans le camion.
トラックに鞄があるの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un mois
1か月ほど前に
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un an.
一年前
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un code !
暗号が！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un bateau.
船だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il y a un problème ?
何か問題でも？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- il y a un problème.
- 新しい情報がある
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il y a un homme ?
- 男が車にいるの？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il n'y a qu'un vélo.
自転車は１台だけだ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il n'y a qu'un endroit.
１か所しか無い 山だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：