プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
née
ルイ・ネー
最終更新： 2012-09-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
luis née
ルイ・ネ
最終更新： 2014-04-24 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
née en 1984.
1984年生まれ。
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nouveau-née
新生児
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
et je suis née.
母には私がいた
née comme ça ?
誕生した獣？
j'y suis née.
ロンドンで生まれたの
tu es née ainsi.
あんたの生まれ方よ
quand est-elle née ?
彼女はいつ生まれたのですか。
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
elle est née au chili.
チリで生まれたんだ
c'est une actrice née.
この子は 生まれつきの名人だ
- née à wilmette, illinois.
- イリノイ州のウィルメットで生まれ.
je ne suis née que pour tuer.
あや 人を殺めるためだけに 生きているわたしは
de sa mort... est née mindy.
彼女の死を乗り越え― ミンディガ生まれました
- vous ne seriez jamais née.
- あなたは生まれてこなかった
elle est née dans les années 50.
彼女は１９５０年代の生まれです。
il était une fois... je suis née.
遠い昔 私は生まれた
juste après qu'elle soit née.
なんで？
elle a 26 ans, née près de hanovre.
２６歳 ハノ−バ−産まれ
- tu n'es même pas encore née.
- まだ産まれてもいないだろ
