プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perturbé.
性格に問題を抱えていた
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
emotionellement perturbé.
情諸障害ってわけか
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je suis perturbé!
パニックさ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- je suis perturbé.
俺は混乱してるんだ.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vous sembliez perturbé.
混乱してるようだ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cet homme est perturbé.
本当に困った奴だ バービー
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il était un peu perturbé.
ええ おかしくなってるけど・・ でもそのせいじゃない
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ça ne m'a pas perturbé.
悩みの種は他にあった
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vous sembliez perturbé au téléphone.
電話で心配してるように聞こえたが
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu es profondément, profondément perturbé.
深刻ね すぎる
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je vous ai perturbé, hein, walter ?
私といて楽しかったって 思った事もあるでしょ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
t'es un garçon vraiment perturbé.
不穏な振舞いだな
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu as entendu kay. il était perturbé.
聞いただろう 自分を失っていたんだ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
une grève a perturbé le service postal.
ストライキが郵便制度を混乱させた。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ecoutez, j'étais un enfant perturbé.
私は 若い時 精神的に問題を抱えていてね
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
barry va bien ? il a l'air perturbé.
バリーに変わった所はないかね?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il est très... perturbé que tu vives toujours ici.
君がまだここに住んでることを かなり心配しているんだ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
désolé d'avoir perturbé ta super stratégie.
お前の壮大な戦略を 邪魔してすまない
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
félix, t'es perturbé ? j'essaye de...
フェリックス いいか 俺はなんとか...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mais j'ai vite compris qu'il était perturbé...
だが異常者だとわかった
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: