検索ワード: remettons (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

remettons

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

remettons ga.

日本語

もう一度だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons le courant !

日本語

今すぐ電力を付けなきゃ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons-nous au travail.

日本語

準備していこう。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons les choses en ordre.

日本語

のは正常に戻って物事を取得してみましょう。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors remettons-nous au travail.

日本語

それをやるために 準備しないとね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci. remettons ça un de ces quatre.

日本語

ありがとう またお願いするわね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons à plat nos metadonnées une dernière fois.

日本語

「もう一度、我々のメタデータを切断しましょう」

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- c'est à moi... remettons ça là. merci.

日本語

油断ならないな しまっておこう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien, remettons-nous au travail. t'en es où ?

日本語

さあ 仕事に戻って

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

emballez les affaires de brad, et remettons-nous au travail.

日本語

ブラットのものを片付けろ 仕事が待ってる。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons-la dans son lit, puis allons voir ce qui se passe.

日本語

ベッドに戻って何が起きているのか 確かめたほうがいいわ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons ça à demain m. palmer, quand nous serons frais.

日本語

レポートはよく寝て 明日からやろう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettons cette réunion à plus tard. ce qui convient le mieux à frank.

日本語

予定を変更しよう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un petit de transport et deux f-35 pour être sûr que nous leur remettons quinn.

日本語

戦闘機が3機・・・ 小型輸送機が ドックに入ります そして f -35の二人組が クウィンの引渡しを確認します

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

récemment, nous avons eu des problèmes dans notre maison mais nous la remettons sur le marché, donc...

日本語

最近特に ええ 問題だらけで 家の中 私達それを ─ 堂々とみんなに そう...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et gardez un oeil sur peter. il a fait son devoir. - remettons-le sur pieds.

日本語

ピーターは終わった 立ち直らせよう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,041,635,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK