プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apporte ton ordinateur.
ラップトップを持って
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
où est ton ordinateur ?
パソコンは どこだ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'est ton ordinateur ?
君のpcは?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ils sont sur ton ordinateur!
あんたのコンピューターでしょ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
je peux emprunter ton ordinateur ?
ノートパソコン借りれる？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le programme pirate ton ordinateur.
プログラムが君の ラップトップをハッキングしてる
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai besoin de ton ordinateur.
コンピューターを使わせてくれ。
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cherche le propriétaire sur ton ordinateur.
コンピューターで調べてみてよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
où est ton ordinateur portable bonhomme ?
おまえのパソコンどこだ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
felicity, je peux utiliser ton ordinateur ?
フェリシティ コンピューターを使ってもいい？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ton ordinateur portable est complètement détruit.
お前のパソコンが 完全に潰れた
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'est pas bon ! ton ordinateur fonctionne ?
しくじった コンピューターは大丈夫か？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
salut, feignasse ! ton ordinateur est revenu.
おい怠け者 お前のパソコン戻ったぞ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le système provient de ton ordinateur, jin sun.
愛国者だと思っていた
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
crier à ton ordinateur n'aidera en rien.
コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- donc, as-tu amené ton ordinateur air-gap?
- エアギャップ・マシンは持って来た？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
avec ton ordinateur, tu peux accéder aux comptes de gate ?
お前のパソコンから、 ゲートの過去のセールス情報を アクセスできるか？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu partagerais ton ordinateur personnel avec quelqu'un ? non.
pcを他人と共有する？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cette photo a été prise de la webcam de ton ordinateur.
写真はパソコンのカメラで 盗撮された
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allume ton ordinateur, on a quelque chose qui va te plaire.
ラップトップを開いて 私たちの発見を 知りたいでしょう？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：