検索ワード: congénitales (フランス語 - 簡体字中国語)

- malformations congénitales.
先天畸形。

14) anomalies congénitales
14）先天性畸形

malformations congénitales: 4,9 %;
先天缺陷，占4.9%；

centre des maladies congénitales
有关部门 数量

:: prévenir les malformations congénitales;
预防先天残疾；

tara, il a des malformations congénitales.
tara 他有生理缺陷 我明白你感觉他是健康的

anomalies congénitales du système respiratoire
－ 先天性呼吸系统畸形

c'est une de ces malformations congénitales.
是那种天生的 缺陷

leur amniocentèse cause des malformations congénitales.
他们的羊膜穿刺导致了孩子的缺陷

malformations congénitales, déformations et anomalies chromosomiques
先天性缺陷、畸形和染色体畸变

- malformations et anomalies congénitales : 12 décès ;
先天缺陷和异常，死亡12人；

malformations congénitales et anomalies chromosomiques (q00-q99)
先天畸形、缺陷和染色体异常（q00-q99）

les malformations congénitales et anomalies chromosomiques : 12,6 %;
先天性畸形、畸形和染色体异常----12.6%；

ils ont également été la cause d'innombrables malformations congénitales.
它们造成的生育缺陷更是数不胜数。

distribution de compléments alimentaires pendant la grossesse pour prévenir les malformations congénitales.
服用孕期补充剂，以预防先天缺陷。

- programme de prophylaxie, de suivi et de correction des anomalies congénitales;
监测和纠正遗传发育缺陷初步预防方案；

des expériences médicales ont entraîné chez des personnes des maladies congénitales et des blessures permanentes.
医学试验给人们留下先天性疾病和永久性伤残。

219. au deuxième rang des causes de décès figurent les anomalies congénitales et des raisons extérieures.
219. 排在死因第二位的包括先天性缺陷和外部原因。

382. toutes les consultations prénatales pratiquent le diagnostic prénatal des anomalies congénitales du fœtus par ultrason.
382. 在所有的妇女咨询处都可进行胎儿先天性畸形的产前超声诊断。

cette mortalité est due aux maladies pulmonaires, aux maladies des nouveau-nés et aux anomalies congénitales.
肺部疾病、新生儿疾病和先天性异常是新生儿死亡的主要原因。