検索ワード: mégalomanie (フランス語 - 簡体字中国語)

mégalomanie
自大狂

un cas typique de mégalomanie...
这是典型的自大狂，是一种病态

vous souffrez de mégalomanie, causée par votre condition fondamentale.
你现在陷入了地位幻想中 这源自于你的内心深处的状况

les exigences des autorités locales relèvent de la mégalomanie par rapport aux besoins réels liés aux retours.
与涉及回归的实际需求相比，地方当局漫天要价。

il faut un effort collectif où la raison puisse prévaloir sur la passion, où le courage puisse prévaloir sur la mégalomanie.
这要求作出集体努力，以理智战胜头脑发热，勇气战胜强权。