検索ワード: téléréalité (フランス語 - 簡体字中国語)

- la téléréalité.
-那个真人秀

vive la téléréalité.
要录真人秀了

la téléréalité sans la télé.
还有piltchy家的狗

c'est une star de la téléréalité.
她是一个真人秀明星。

il est dans une émission de téléréalité.
他在演《泽西海岸》实境秀

la vedette de la téléréalité whitney port !
电视真人秀明星，惠特尼·波特

c'est de la merde de téléréalité. allons.
那就是操蛋的真实电视 来吧

on aurait dû faire cette téléréalité, les thomson.
我们应该做他们给的那个真人秀电视 -汤姆森一家 -闭嘴

il me reste trois semaines et on mate une téléréalité.
只剩三个星期了 我们却还窝在这里看这货东西 这不知所谓的真人秀

- c'est de la téléréalité, c'est en direct.
- 不，这个更真实，现场直播

créeront, un jour ou l'autre, leur propre téléréalité.
上电视搞真人秀。

ce n'était pas une campagne, plutôt une mauvaise téléréalité.
这不是竞选 这是一场糟糕的真人秀

bravo, monsieur, vous êtes le nouveau membre de la plus grande téléréalité du monde.
恭喜你，先生 欢迎加入演出阵容 成为全世界一流的实境秀班底

il était une fois, avant l'époque des courriels, des cellulaires et de la téléréalité...
很久很久以前 在还没有电邮、手机与真人秀之前

en mai 2014, le département a facilité le tournage à l'onu de la série de téléréalité dream school de la chaîne sundancetv.
75. 2014年5月，新闻部协助圣丹斯电视台真人秀系列节目《梦想的学校》在联合国拍摄。

c) l'apparition d'enfants dans les spectacles de téléréalité peut constituer une immixtion illicite dans leur vie privée.
儿童在真人实境电视节目中亮相，可能构成非法干涉他们的隐私。

ce segment de l'émission... brittny gastineau ancienne vedette de téléréalité ... s'appelle "futurs kinder".
好的 節目這部分我叫它作「未來小孩」 *前真人節目選手*

il a cité, comme modèle efficace de sensibilisation, une émission bangladaise de téléréalité qui touchait 30 à 40 millions de personnes chaque semaine et dans laquelle deux personnalités passaient du temps dans les communautés locales afin de recenser les problèmes locaux et de trouver des solutions avec les habitants.
他讲到在孟加拉国的一个电视真人秀节目，可成为提高公众意识的一种有效模式，该节目每周有30-40万人观看，节目邀请两位名人到当地社区，发现当地的问题并与社区成员一起找到解决方案。

a) le département a collaboré avec les producteurs de l'émission populaire de téléréalité the amazing race, au tournage, au siège de l'onu, d'une partie du dernier épisode de la saison.
(a) 新闻部与在美国播出的一个受欢迎的电视真人秀节目《极速前进》的制片人合作在联合国总部拍摄该季结尾部分节目。