プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
45. l'observatoire virtuel permettra aux astronomes non seulement d'avoir accès à des ensembles de données de l'ordre du téraoctet et du pentaoctet mais également d'utiliser tout un ensemble d'instruments pour exploiter ces données.
45. 利用这一概念,天文学研究人员不仅能够利用万亿至千万亿字节的数据集,而且还将可能利用所有的工具利用这些数据。