検索ワード: (2), briser le bouclier (2) (フランス語 - 英語)

2. briser le cadenas
break the lock.

le bouclier
the shield

le bouclier...
the front is dominated by the prominent wings for...

et le bouclier
and the bumper

le bouclier solaire
the solar shield

activer le bouclier.
activate shield.

un trou dans le bouclier
a hole in the shield

activer le bouclier web.
enable web shield

le bouclier , edmundston weekly press , saint john 1958 (2 journaux)
le bouclier , edmundston weekly press , saint john 1958 (2 newspapers)

et le bouclier de protection
and the protective shield

le bouclier antimissile amÉricain.
the american antimissile shield

pour désactiver le bouclier web :
to disable the web shield, please:

montée rotative dans le bouclier
which is rotatably mounted in the bearing shield

pour désactiver le bouclier résident :
to disable the resident shield, please:

double-cliquez sur le bouclier web
double-click on web shield

le bouclier dure jusqu'à 5 secondes.
the shield dissipates after 5 seconds if it has not already been destroyed.

on peut réaliser le bouclier 2 dans une matière thermoplastique transparente ou non.
the shield 2 can be made of a thermoplastic material that is transparent or otherwise.

le bord 5a du film 5 recouvrant le bouclier 2 se situe sur le décrochement 7.
the edge 5 a of the film 5 covering the shield 2 lies on the step 7 .

cet assemblage 1 comprend un bouclier de pare-chocs 2, un spoiler 3 et un enjoliveur 4 fixé sur le bouclier 2.
the assembly 1 comprises a bumper shield 2 , a spoiler 3 , and trim 4 that is fixed on the shield 2 .

en variante, le spoiler 3 pourrait comporter un film surmoulé, différent du film 5 recouvrant le bouclier 2.
in a variant, the spoiler 3 could include an overmolded film, different from the film 5 covering the shield 2 .