人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
productivite et qualite du travail ÉlevÉes
high pr 3ductivity and qual ty of work
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
k) signature avec nom et qualité du signataire.
(k) the test report shall be signed with the name and status of the signatory.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
signature de l'inspecteur officiel (nom en capitales, titre et qualité du signataire)
signature of official inspector (name in capital letters, capacity and qualifications of person signing)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
nom et qualité du signataire
name and position of signatory:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:
signature et/ou sceau a) qualité du signataire (cocher la case appropriée) : i) titulaire ii) mandataire du titulaire nom : signature et/ou sceau :
signature and/or seal (a) identify the signatory by checking the appropriate box: (i) holder (ii) representative of the holder (b) name: (c) signature and/or seal: (d) date of signature (dd/mm/yyyy):