検索ワード: « article 50 bis (フランス語 - 英語)

« article 50 bis
'article 50a

article 50 bis
article 50 bis

article 50
article 50

"article 50 bis
"article 50a

article 50 bis, paragraphe 2
article 50a(2)

(article 50 bis) 335 337 91
countermeasures (article 50 bis) 335 - 337 102

nouvel article 50 bis proposé
proposal for new article 50 bis

50 bis.
50 bis.

(50 bis)
(50a)

«exigence 50 bis
‘requirement 50a

l'article 50 bis suivant est ajouté:
the following article 50a shall be added:

article 50 bis, paragraphe 1, point b)
article 50a(1)(b)

le nouvel article 50 bis suivant est inséré:
the following new article 50a shall be inserted:

article 50 bis, paragraphe 1, point b)
article 50a(1)(b)

dans la directive 85/611/cee, un article 50 bis,
and in directive 85/611/eec, an article 50a,

g) suspension et cessation des contremesures (article 50 bis)
(g) suspension and termination of countermeasures (article 50 bis)

article 50 bis, paragraphe 1, point a), partie introductive
article 50a(1)(a), introductory phrase

par souci de complétude, nouveau renvoi à l'article 50 bis.
a new reference to article 50a is added for the sake of completeness.

l’article 50 bis de la directive 2009/65/ce est abrogé.
article 50a of directive 2009/65/ec is repealed

le chapitre suivant est inséré après l’article 50 bis:
the following chapter is inserted after article 50a: