プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À vos souhaits !
bless you!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vos souhaits
your requirements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vos souhaits :
your requests:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
répondre à vos souhaits ?
active collaboration with your ideas ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tous vos souhaits
all your wishes
最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
voulez-vous répondre à vos souhaits?
do you want to fulfill your wishes?
最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
magento répondra entièrement à vos souhaits.
magento hosting will totally fulfil your desires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le programme peut être adapté à vos souhaits.
all programs can be adjusted to suit your preferences.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
choisissez des licences qui correspondent à vos souhaits.
people should choose licences that reflect their wishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un suivi des débiteurs, adapté à vos souhaits;
debtor follow-up that takes full account of your wishes;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
désolé, aucun produit ne correspond à vos souhaits
sorry, there are no products that meet your requirements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je sais que ce budget ne correspond pas à vos souhaits.
i know that this budget does not match your wishes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous serons heureux de tenter de répondre à vos souhaits
we will gladly try to fulfill your wishes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
des majordomes personnels sont prêts à répondre à vos souhaits.
personal butlers are ready to cater to your wishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous sommes heureux d'essayer de répondre à vos souhaits
preselection is not possible ! we are happy to try to meet your wishes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
notre flexibilité nous permet de répondre à vos souhaits individuels.
we react flexibly to your individual wishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous nous ferons un plaisir d'essayer de répondre à vos souhaits
we will gladly try to fulfill your wishes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la solution peut être adaptée à tout instant à vos souhaits et vos exigences.
the solution can be adapted at any time to your needs and challenges.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
adaptées à vos souhaits et idées d'un programme peuvent être créés.
tailored to your wishes and ideas can a program be created.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ainsi, afin de répondre au mieux à vos souhaits, nous conserverons aussi :
hence, in order to better attend to your requirements, we will also collect:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: