人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle heure te convient?
what time is good for you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
convient le mieux à
is best suited for
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce nom convient bien mieux.
he is wild, i must say.
最終更新： 2013-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
quelle date?
quelle date?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le velcro convient le mieux.
the ideal hanging system for textiles is a velcro support.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quelle date?
date requested:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ça te convient...
whatever floats your boat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis quelle date?
since when?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
on utilise anjou, qui convient mieux.
on utilise anjou, qui convient mieux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« le canada me convient beaucoup mieux.
"canada is much better for me.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
n'importe quelle date
any date
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisis celui qui te convient le mieux, commence ton voyage !
choose the one that suits you best and get travelling!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à quelle date ?
until when?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
est-ce que ça te convient ?
does that suit you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
une structure monocolonne convient mieux qu'une structure multicolonne.
a single column structure is more appropriate than a mul ti column structure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisis le niveau dhabileté qui te convient le mieux en lindiquant par un «x».
low skill food preparation child care housekeeping relationships money management 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 high 10
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’emploi qu’elles occupent actuellement leur convient mieux.
they like their new work better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils te connaissent ; ils savent ce qui te convient.
they know you; they know what you are good at.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’atb te guidera et t’aidera à réfléchir au type de travail qui te convient le mieux.
the atb will guide you and help you think about what kind of job suits you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens moi au courant de l'horaire qui te convient
keep me informed of the schedule that suits you.
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：