検索ワード: à tout jamais perdu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

à tout jamais perdu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

rien ne sera jamais perdu.

英語

nothing will be forever lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout est perdu

英語

everything is lost

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rien n’est jamais perdu.

英語

nothing is ever lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout semble perdu.

英語

tout semble perdu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je nâ ai jamais perdu confiance.

英語

i never lost my confidence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous ne serez plus jamais perdu!

英語

you will never be lost again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un bienfait n'est jamais perdu.

英語

good actions are never in vain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le rythme n'est jamais perdu !

英語

never lose the beat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour que vous ne soyez jamais perdu :

英語

to ensure you are never lost:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous n’avons jamais perdu confiance.

英語

we never lost faith," she says.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mais nous n’avons jamais perdu espoir.

英語

but we never gave up hope.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"je n´ai jamais perdu l´espoir"

英語

"i have never lost hope".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

de cette façon, vous n'êtes jamais perdu.

英語

you do not get lost in the open.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un effort vers la synthèse n'est jamais perdu.

英語

an effort to synthesize never goes a waste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

n'a jamais été signalé comme perdu ou volé;

英語

was never reported lost or stolen; and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

touche ã  tout

英語

jack of all trades.

最終更新: 2023-06-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun matérial n’est jamais perdu dans l’environnement.

英語

material used is never lost to the environment, but even if it were, would not harm persons or things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le soi spirituel, l’overself, n’a jamais été perdu.

英語

the spiritual self, the overself, has never been lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la schl a perdu cet argent à tout jamais.

英語

the money is lost to cmhc forever.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun matériale n’est jamais perdu nécessairement dans l’environnement.

英語

material used is never lost to the environment, but even if it were, would not harm persons or things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,605,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK